-
Kodni sistem
Slovenska knjizevnost
Avtorji
Urednistvo <-> bralci

Jezik in slovstvo
Kazalo letnika 39 (1993/94)
Jezik in slovstvo
Kazalo
Avtorski popravki
Kolofon


 -

 
Vsebina letnika po tematiki      (po stevilkah)

 - Gradivo
 - Iz dela drustev
 - Iz moje delavnice
 - Jubileji
 - Metodicne izkusnje
 - Ocene in porocila
 - Pogledi in mnenja
 - Poskusi branja
 - Prejeli smo v oceno
 - Razprave in clanki
 - Slovenistika
 - Slovenscina v javni rabi
 - Uvodnik
 - Zapiski
 -

 
 - Gradivo

Joza Mahnic  ---  Nekaj Kosovelovih uglasbenih

Vilko Novak  ---  Spis Vinka F. Kluna o slovenskem slovstvu


 
 - Iz dela drustev

 ---  Sporocilo Slavisticnega drustva Slovenije


 
 - Iz moje delavnice

Miha Vrbinc  ---  Knjizevna besedila pri pouku slovenscine kot drugega jezika

Boza Krakar-Vogel  ---  Novejsi slovenski pogledi na pouk knjizevnosti kot dejavnik sooblikovanja njegovih smotrov, metod in vsebin


 
 - Jubileji

Niko Jez  ---  Ob osemdesetletnici Rozke Stefan (Bibliografija Rozke Stefan)

Milena Hajnsek-Holz  ---  Petinsedemdeset let profesorice Joze Meze

Tomo Korosec  ---  Boris Urbancic --- osemdesetletnik

Sprasevala je Boza Krakar-Vogel  ---  Sestdeset let prof. dr. Helge Glusiceve


 
 - Metodicne izkusnje

Nada Barbaric  ---  Solski esej v drugem letniku srednje sole --- vaje za razvijanje razpravljalnega eseja

Zoran Bozic  ---  Problemski pouk knjizevnosti

Joze Lipnik  ---  Umetnostna smer v solski interpretaciji

Mladen Pavicic'  ---  Tecaj za lektorje krakovske poletne sole poljskega jezika

Irena Stramljic-Breznik  ---  Umetnostno besedilo kot izhodisce za obravnavo besedotvorja v osnovni soli

France Zagar  ---  Predstavljanje in vadenje slovnicnih oblik


 
 - Ocene in porocila

Darinka Ambroz  ---  Katalogom znanja iz slovenskega jezika in knjizevnosti na rob

Barbara Baloh  ---  Jelka Morato-Vatovec: Veselo v slovenscino

Marja Bester  ---  Renata Zadravec-Pesec: Pragmaticno jezikoslovje

Zoltan Jan  ---  Italijanska studija Lojzke Bratuz o slovenskih pridigah goriskega nadskofa

Darinka Jocic-Ambroz  ---  Andrijan Lah: Pregled knjizevnosti I, II

Metka Kordigel  ---  Kako spodbujati branje v solskih klopeh

Ludvik Lazar  ---  Denis Poniz -- Nada Barbaric -- Marjan Strancar 1993: Esej in solski esej, ZRSSS Ljubljana

Bozena Orozen  ---  Ruski jezik pri maturi (Predmetni izpitni katalog za maturo. Ruski jezik. Ljubljana. Republiski izpitni center, 1993)

Tone Smolej  ---  Vera Troha: Futurizem

Majda Stanovnik  ---  Poslovenjeni izgovor tujih imen v Enciklopediji Slovenije

Majda Stanovnik  ---  Pretnarjevi prevodi Learovih limerikov

France Zagar  ---  Kako naj vrnemo smisel uram materinscine


 
 - Pogledi in mnenja

Marja Bester  ---  Kako pisati imena zdravil: z veliko ali malo zacetnico?

Peter Weiss  ---  Katere slovarje smemo pricakovati po izidu Slovarja slovenskega knjiznega jezika


 
 - Poskusi branja

Josip Uzarevic'  ---  Sanje in resnicnost Borisa Pasternaka (Opazanje ob pesmi Sanje)


 
 - Prejeli smo v oceno

 ---  #1

 ---  #2

 ---  #3

 ---  #4


 
 - Razprave in clanki

Marko Juvan  ---  Preseganje romanticne dediscine? Kljucno besedilo narodne literature v modernizmu in postmodernizmu

Ludvik Karnicar  ---  Koroska narecja kot most do slovenskega knjiznega jezika

Tatjana Komarova  ---  Sirjenje besednega sestava sodobnega ruskega jezika

Alenka Koron  ---  Metodoloski vidiki Paternujevih pripovednih raziskav

Boza Krakar-Vogel  ---  Razseznosti uciteljeve usposobljenosti za poucevanje knjizevnosti

Simona Kranjc  ---  Vplivi na ljubezensko tematiko in erotiko v Ingolicevih predvojnih romanih

Olga Kunst-Gnamus  ---  Performativni glagoli v opisni slovnici slovenskega jezika

Albinca Lipovec in +Tone Pretnar  ---  Skáclov sonet in stirivrsticnica v slovenskem prevodu

Vlado Nartnik  ---  Navezovanje rim v Trziskih oktavah Toneta Pretnarja

Martina Orozen  ---  Janez Vajkard Valvasor o slovenskem jeziku

Boena Ostromcka-Frczak  ---  Kronika ljubezenskih pripetljajev Tadeusza Konwickega v slovenskem prevodu Toneta Pretnarja

Joze Pogacnik  ---  Trzic v dozivetju Toneta Pretnarja

Lucylla Pszczoowska  ---  Tone Pretnar kot verzolog

Roman Rozina  ---  Svetinova Tibetanska knjiga mrtvih in postmoderna

Aleksander Skaza  ---  Nekatere posebnosti in funkcije zvocne instrumentacije v romanu Peterburg A. Belega

Rozka Stefan  ---  Tone Pretnar kot prevajalec poljske poezije

Marjan Strancar  ---  Groteskno v Prezihovem Boju na poziravniku

Miran Stuhec  ---  Sestava novele Blazena krivda Edvarda Kocbeka

Zlata Sundalic'  ---  Empiricno (ne) da se razodeti

Zinka Zorko  ---  Dialektizmi v Prezihovi zbirki Samorastniki

France Zagar  ---  Branje kot skladenjski problem


 
 - Slovenistika

Alenka Logar-Plesko, Anka Sollner-Perdih, Marija Cvetek  ---  Slovenistika v letu 1992 (Bibliografski pregled)


 
 - Slovenscina v javni rabi

Odprto pismo --- skupina podpisnikov  ---  Drzavnemu zboru Republike Slovenije


 
 - Uvodnik

Marko Juvan  ---  Tone Pretnar (9. 8. 1945 -- 16. 11. 1992) -- Uvodna beseda


 
 - Zapiski

Vladimir Osolnik  ---  O XI. svetovnem kongresu slavistov v Bratislavi





 
Vsebina letnika po stevilkah      (po tematiki)

 - 1
 - 2-3
 - 4
 - 5
 - 6
 - 7-8
 -

 
 - 1

Razprave in clanki
Martina Orozen  ---  Janez Vajkard Valvasor o slovenskem jeziku

Miran Stuhec  ---  Sestava novele Blazena krivda Edvarda Kocbeka

France Zagar  ---  Branje kot skladenjski problem

Alenka Koron  ---  Metodoloski vidiki Paternujevih pripovednih raziskav


Metodicne izkusnje
Joze Lipnik  ---  Umetnostna smer v solski interpretaciji


Gradivo
Joza Mahnic  ---  Nekaj Kosovelovih uglasbenih


Prejeli smo v oceno
 ---  #1


 
 - 2-3

Razprave in clanki
Zinka Zorko  ---  Dialektizmi v Prezihovi zbirki Samorastniki

Simona Kranjc  ---  Vplivi na ljubezensko tematiko in erotiko v Ingolicevih predvojnih romanih

Marjan Strancar  ---  Groteskno v Prezihovem Boju na poziravniku


Metodicne izkusnje
Zoran Bozic  ---  Problemski pouk knjizevnosti


Iz moje delavnice
Boza Krakar-Vogel  ---  Novejsi slovenski pogledi na pouk knjizevnosti kot dejavnik sooblikovanja njegovih smotrov, metod in vsebin


Ocene in porocila
Darinka Jocic-Ambroz  ---  Andrijan Lah: Pregled knjizevnosti I, II

Metka Kordigel  ---  Kako spodbujati branje v solskih klopeh


Gradivo
Vilko Novak  ---  Spis Vinka F. Kluna o slovenskem slovstvu


Zapiski
Vladimir Osolnik  ---  O XI. svetovnem kongresu slavistov v Bratislavi


Prejeli smo v oceno
 ---  #2


 
 - 4

Uvodnik
Marko Juvan  ---  Tone Pretnar (9. 8. 1945 -- 16. 11. 1992) -- Uvodna beseda


Razprave in clanki
Albinca Lipovec in +Tone Pretnar  ---  Skáclov sonet in stirivrsticnica v slovenskem prevodu

Rozka Stefan  ---  Tone Pretnar kot prevajalec poljske poezije

Lucylla Pszczoowska  ---  Tone Pretnar kot verzolog

Joze Pogacnik  ---  Trzic v dozivetju Toneta Pretnarja

Boena Ostromcka-Frczak  ---  Kronika ljubezenskih pripetljajev Tadeusza Konwickega v slovenskem prevodu Toneta Pretnarja

Aleksander Skaza  ---  Nekatere posebnosti in funkcije zvocne instrumentacije v romanu Peterburg A. Belega

Vlado Nartnik  ---  Navezovanje rim v Trziskih oktavah Toneta Pretnarja

Zlata Sundalic'  ---  Empiricno (ne) da se razodeti


 
 - 5

Razprave in clanki
Boza Krakar-Vogel  ---  Razseznosti uciteljeve usposobljenosti za poucevanje knjizevnosti

Olga Kunst-Gnamus  ---  Performativni glagoli v opisni slovnici slovenskega jezika


Jubileji
Tomo Korosec  ---  Boris Urbancic --- osemdesetletnik

Milena Hajnsek-Holz  ---  Petinsedemdeset let profesorice Joze Meze


Metodicne izkusnje
Mladen Pavicic'  ---  Tecaj za lektorje krakovske poletne sole poljskega jezika


Poskusi branja
Josip Uzarevic'  ---  Sanje in resnicnost Borisa Pasternaka (Opazanje ob pesmi Sanje)


Slovenscina v javni rabi
Odprto pismo --- skupina podpisnikov  ---  Drzavnemu zboru Republike Slovenije


Ocene in porocila
Darinka Ambroz  ---  Katalogom znanja iz slovenskega jezika in knjizevnosti na rob

Bozena Orozen  ---  Ruski jezik pri maturi (Predmetni izpitni katalog za maturo. Ruski jezik. Ljubljana. Republiski izpitni center, 1993)

Ludvik Lazar  ---  Denis Poniz -- Nada Barbaric -- Marjan Strancar 1993: Esej in solski esej, ZRSSS Ljubljana


 
 - 6

Razprave in clanki
Ludvik Karnicar  ---  Koroska narecja kot most do slovenskega knjiznega jezika

Marko Juvan  ---  Preseganje romanticne dediscine? Kljucno besedilo narodne literature v modernizmu in postmodernizmu


Jubileji
Sprasevala je Boza Krakar-Vogel  ---  Sestdeset let prof. dr. Helge Glusiceve


Metodicne izkusnje
Nada Barbaric  ---  Solski esej v drugem letniku srednje sole --- vaje za razvijanje razpravljalnega eseja


Iz moje delavnice
Miha Vrbinc  ---  Knjizevna besedila pri pouku slovenscine kot drugega jezika


Ocene in porocila
Majda Stanovnik  ---  Poslovenjeni izgovor tujih imen v Enciklopediji Slovenije

Tone Smolej  ---  Vera Troha: Futurizem


Idela drustev
 ---  Sporocilo Slavisticnega drustva Slovenije


Slovenistika v letu 1992
Alenka Logar-Plesko, Anka Sollner-Perdih, Marija Cvetek  ---  Slovenistika v letu 1992 (Bibliografski pregled)


Prejeli smo v oceno
 ---  #3


 
 - 7-8

Razprave in clanki
Tatjana Komarova  ---  Sirjenje besednega sestava sodobnega ruskega jezika

Roman Rozina  ---  Svetinova Tibetanska knjiga mrtvih in postmoderna


Jubileji
Niko Jez  ---  Ob osemdesetletnici Rozke Stefan (Bibliografija Rozke Stefan)


Metodicne izkusnje
France Zagar  ---  Predstavljanje in vadenje slovnicnih oblik

Irena Stramljic-Breznik  ---  Umetnostno besedilo kot izhodisce za obravnavo besedotvorja v osnovni soli


Pogledi in mnenja
Peter Weiss  ---  Katere slovarje smemo pricakovati po izidu Slovarja slovenskega knjiznega jezika

Marja Bester  ---  Kako pisati imena zdravil: z veliko ali malo zacetnico?


Ocene in porocila
Zoltan Jan  ---  Italijanska studija Lojzke Bratuz o slovenskih pridigah goriskega nadskofa

Majda Stanovnik  ---  Pretnarjevi prevodi Learovih limerikov

Marja Bester  ---  Renata Zadravec-Pesec: Pragmaticno jezikoslovje

Barbara Baloh  ---  Jelka Morato-Vatovec: Veselo v slovenscino

France Zagar  ---  Kako naj vrnemo smisel uram materinscine


Prejeli smo v oceno
 ---  #4





 
Kolofon

JEZIK IN SLOVSTVO
Letnik XXXIX
Ljubljana 1993/94
ISSN 0021-6933

Casopis izhaja mesecno od oktobra do maja (8 stevilk)
Izdaja: Slavisticno drustvo Slovenije, Ljubljana
Uredniski odbor: Alenka Sivic-Dular (glavna in odgovorna urednica), Aleksander Skaza, Joze Pogacnik, Marko Juvan, Miha Javornik (slovstvena zgodovina), Zinka Zorko, Tomaz Sajovic (jezikoslovje), Boza Krakar-Vogel, Mojca Poznanovic (didaktika jezika in knjizevnosti)
Predsednica casopisnega sveta: Helga Glusic
Tehnicni urednik: Lojze Tomc
Oprema naslovnice: Samo Lapajne
Racunalniska priprava: BBert grafika, Resljeva 4, Ljubljana
Tisk: VB&S d.o.o., Milana Majcna 4, Ljubljana
Naslov urednistva: Jezik in slovstvo, Askerceva 2, Ljubljana 61000
Narocila sprejema urednistvo JiS. Letna narocnina 1200 SIT, cena posamezne stevilke 200 SIT, dvojne stevilke 250˙SIT, za dijake in studente, ki dobijo revijo pri poverjenikih, je letna narocnina 600˙SIT. Letna narocnina za evropske drzave je 20 DEM, za neevropske drzave pa 26 DEM.
Naklada 2100 izvodov.
Revijo gmotno podpirata Ministrstvo za kulturo RS, Ministrstvo za solstvo in sport RS, Ministrstvo za znanost in tehnologijo RS in Znanstveni institut Filozofske fakultete.
Po mnenju Ministrstva za informiranje RS, st. 23/187-92, z dne 18. 3. 1992, revija steje med proizvode informativnega znacaja, za katere se placuje 5%-ni davek od prometa proizvodov.




Navodilo piscem

V reviji Jezik in slovstvo se prispevki objavljajo v slovenscini, v tujem jeziku pa samo povzetki in sinopsisi prispevkov iz rubrike Clanki in razprave. Besedila za rubriki Clanki in razprave ter Pogledi in mnenja naj ne presegajo 20 strani (t.j. 600 vrstic), besedila za druge rubrike pa ne 15 strani (t.j. 450 vrstic) in porocila ne 5 strani (150 vrstic).

Prispevke je treba poslati v dveh izvodih in tistim za rubriko Razprave in clanki priloziti tudi slovenski povzetek (do ene tipkane strani). Pri racunalnisko pisanem prispevku je zazelena (PC-jeva ali atarijeva disketa) z besedilom, izpisanem po katerem koli od popularnih urejevalnikov besedila ter kopijo izpisa v t.i. obliki Żtext® brez formata, saj se tako olajsa stavljenje in poveca natancnost izpisa.

Prispevki morajo biti jezikovno dognani in tehnicno popolni (cistopisi morajo biti pripravljeni za tisk, prim. Slovenski pravopis, Ljubljana 1990, str. 213-214), sicer jih urednistvo ne bo upostevalo. Ce pisec objavlja prvic, naj prilozi se osebne podatke (svoj naslov z morebitno telefonsko stevilko, ime ustanove, v kateri dela) in stevilko ziroracuna. Tuji sodelavci morajo za izplacilo honorarja odpreti poseben ziroracun v Sloveniji, Ce prispevek za tisk ni sprejet, glavni urednik avtorja o tem pisno obvesti. Ob izidu dobi avtor razprave ali clanka 10 posebnih odtisov. Korekture clankov in razprav je treba opraviti v treh dneh, in sicer z veljavnimi korekturnimi znamenji (prim. Slovenski pravopis, Ljubljana 1990, str. 13-124).








 BBert grafika